Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Репатриация в Польшу из России». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Репатриация означает возвращение на родину лиц польского происхождения, и она является одним из способов приобретения польского гражданства. Такое право имеют лишь лица, не имеющие польского гражданства и желающие переселиться в Польшу на постоянное местожительство.
Преимущества, которые даёт польское гражданство
Гражданин Польши — это гражданин страны, входящей в ЕС, он обладает рядом прав, включая возможность перемещаться по более чем 180 странам без оформления визы, что очень хорошо не только для отдыха, но ещё и трудоустройства, а так же отлаживания успешного бизнеса.
Обладатель польского паспорта получает право жить и работать в любой стране Евросоюза и Шенгенской зоны.
Это надёжные социальные гарантии и высокий уровень жизни.
Уже обладая одной только Картой поляка человек получает доступ к современному европейскому образованию и качественному медицинскому обслуживанию.
Что такое репатриация в Польшу?
Репатриация – это способ получения польского гражданства для лиц, имеющих польское происхождение (и членов их семей), желающих поселиться в РП с целью постоянного проживания, а также соответствующих ряду других условий.
Все положения о репатриации сведены в один нормативно-правовой акт – Закон о репатриации от 09.11.2000, вступивший в силу с 01.01.2001. Последнюю дату надо запомнить – она будет иметь важное значение для изучения условий репатриации.
Доказать право на репатриацию непросто. Для этого необходимо соответствовать внушительному перечню условий, и выполнить ряд сложных действий. Нужно иметь жилье в Польше, можно рассчитывать и на временное размещение в специальном правительственном центре, однако закон устанавливает возможное время ожидания места в таком центре в три года, с возможностью увеличения этого срока еще на два. А срок проживания в центре – всего 90 дней. Максимум – 180.
Все это, как увидим далее, лишь вершина айсберга сложностей. Не зря воспользоваться программой могут лишь около 1000 человек в год. Так есть ли смысл проходить через такие трудности? В чем плюсы такого статуса?
Восстановление гражданства
С 2012 года появилась новая графа в законодательстве Польши. Если человек по каким-либо причинам утратил гражданство до 1999 года, он имеет право обрести его вновь. Это самая быстрая и упрощённая процедура.
Иностранец обязан предоставить свои документы, данные о себе и написать в заявлении причину, по которой перестал быть польским гражданином. Такие документы рассматриваются МВД. Однако, только государственная власть решает, давать или нет польское гражданство. Документы рассматриваются в индивидуальном порядке.
Если отказали в гражданстве, можно документы подавать заново на рассмотрение. Только не позже двух недель. Поэтому, при отрицательном ответе мешкать не стоит.
Кто такой репатриант по версии польских властей?
Польская программа репатриации предполагает, что репатриант это лицо, которое уже прибыло в страну на основании национальной визы, выданной с целью возвращения на родину, и планирующее жить в этой стране. До этого момента участников программы можно называть претендентами на репатриацию, но не репатриантами.
Чтобы претендовать на репатриацию, иностранный гражданин должен одновременно соответствовать следующим требованиям:
- Иметь польское происхождение
Потребуется документально доказать, что хотя бы один из родителей претендента или его дедушек и бабушек, либо двое из прабабушек и прадедушек были поляками. - Постоянно проживать в азиатской части бывшего СССР на 01.01. 2001 года
Претендовать на репатриацию, могут только те лица польского происхождения, которые жили в Азии на момент вступления репатриационного закона в силу. Закон четко оговаривает, что принять участие в программе смогут только те, кто проживал на территории Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и части России расположенной в Азии.
Документы для восстановления гражданства Польши через репатриацию
Польское происхождение претендентов на участие в программе репатриации может быть доказано документами выданными в Польше, как государственными, так и церковными властями, а также документами выданными властями СССР. В список, подтверждающих польскость претендента, включены, выданные самому ему или его предкам до четвертого колена:
- Удостоверения личности гражданина Польши.
- Различные акты гражданского состояния — свидетельства о рождении, крещении, бракосочетании и т.п., оформленные церквями или государственными органами.
- Документы о том, что претендент или его предок проходили службу в Войске Польском и являлись поляками по национальности.
- Официальные документы подтверждающие личность человека, если в них указаны данные о польской национальности владельца.
- Бумаги подтверждающие факт заключения в тюрьму или депортации, если в них указана национальность — поляк.
- Различные бумаги о реабилитации репрессированных лиц или подтверждающие факт проведения репрессий, если в них имеется запись о польской национальности репрессированного.
- Список документов, если документы специфические и не используются раз в полгода (в обычной жизни) — описываем также требования к ним.
Все документы предоставляются в консульство в подлиннике. Документы выданные в СССР предварительно нужно апостилировать. Также требуется их перевод на польский язык, заверенный нотариусом.
Если польское происхождение репатрианта будет признано, право на репатриационную визу получают также его супруг или супруга и потомки до четвертого колена, если, они готовы переехать в Польшу и проживать там. В случае, когда супруг или супруга репатрианта не хотят получать гражданства польской республики, они могут получить не репатриационную национальную визу и ПМЖ в стране на ее основании. Если второй родитель несовершенного ребенка не желает участвовать в репатриации, требуется его согласие на участие сына или дочери в программе.
Польское гражданство через президента
Польское гражданство предоставляет Президент Республики Польша. Президент в своем решении не ограничен никакими условиями, которые должен выполнить иностранец, чтобы получить польское гражданство. Это означает, что Президент может присвоить польское гражданство каждому иностранцу, независимо от того, например, как долго он пребывает в Польше.
Предоставление польского гражданства происходит по заявлению иностранца. Заявление на польское гражданство лица, проживающие на законных основаниях в Польше, подают Президенту через воеводу по месту жительства заинтересованного лица. Если иностранец находится за границей, заявление должно быть подано у консула по месту жительства.
Заявление должно подаваться лично или по почте. Документы, выданные на иностранном языке, должны быть представлены вместе с их переводом на польский язык, заверенные присяжным переводчиком или консулом Республики Польша.
Стоит знать, что процедура предоставления гражданства Президентом может долго длиться, потому что в ее случае не применяются положения Административно-процессуального кодекса. Это означает, что даже если дело может быть решено на основании доказательств, представленных заявителем, оно не должно рассматриваться немедленно, так как в случае процедуры признания гражданином Польши. Лица, претендующего на получение гражданства должны обосновать своё заявление и должны представить важную причину, по которой им должно быть предоставлено польское гражданство.
Отказ в предоставлении польского гражданства не требует обоснования и не может быть обжаловано.
Один из вариантов получения гражданства в Польше — по праву наследования. Репатриация предусмотрена для россиян, украинцев, казахстанцев и жителей других стран постсоветского пространства, у которых близкие — граждане или выходцы из Польши. Резидент может воспользоваться правом наследования, если он проживал до 01.01.2001 на постоянной основе в странах Средней Азии или азиатской части РФ.
Воспользоваться данным вариантом получения польского гражданства могут украинцы, а также другие резиденты, которые имеют, кроме указанных выше, следующие обстоятельства:
- Студенты, которые продолжают обучение в магистратуре, являются гражданами государств-членов Европейского союза и членов их семей. В этом случае важно подать заявление в течение 12 месяцев после окончания университета.
- Иностранцы, которые находятся на территории РП на основании разрешения на постоянное проживание, имеют стабильный доход в Польше, владеют жильем или подписали длительный договор аренды.
- Иностранцы, которые получили ВНЖ на территории РП в качестве супруги репатрианта, имеют регулярный доход и наличие жилье.
Информация о доходах, а также подтверждение наличия жилья не требуются в случае несовершеннолетних, пенсионеров и резидентов с правами на выплаты по инвалидности в Польше.
В обязательный пакет входит заявление, паспорт, а также документы, по которым можно отследить польское происхождение. При этом официальное представительство вправе запросить дополнительные документы.
Ускоренное оформление польского гражданства
Купить польский паспорт невозможно, но получение гражданства Польши в упрощенном порядке доступно при обращении к опытным миграционным специалистам:
-
Обращение в миграционную компанию.
Юристы международного права предоставят заявителю консультации и полное юридическое сопровождение процесса оформления гражданства. Также они проведут бесплатный анализ имеющихся документов на предмет наличия корней.
-
Подготовка пакета документов и запись на подачу.
Миграционные специалисты помогут подготовить досье, которое предоставляется на рассмотрение в ближайшее консульство по месту проживания заявителя.
-
Прохождение собеседования и подача документов.
Прием проводится с консулом, который определяет уровень знания польского языка, а также осведомленность заявителя в культурных и исторических аспектах Польши. Юристы помогут подготовиться к интервью. По результатам успешного собеседования иностранец подписывает декларацию о принадлежности к польскому народу.
-
Получение карты поляка.
Документ выдается в том же консульстве, в котором происходила подача документов и интервью. На ее основании при поддержке миграционных специалистов оформляется национальная виза.
-
Получение ПМЖ.
По приезде на территорию РП заявитель подает документы на постоянное место жительства и получает карту сталего побыту. По истечении года непрерывного проживания в стране резидент получает право запросить гражданство.
-
Оформление паспорта в Польше.
Заявитель должен обратиться в воеводство по месту регистрации и подать запрос на предоставление ему статуса, после чего получить сертификат о гражданстве. На его основании иностранец оформляет внутренние документы Польши.
Национальный польский паспорт выглядит как пластиковая карта. В ней содержится информация о владельце, в том числе и биометрические данные. Заграничный проездной документ выпускается по стандарту ЕС — в книжном формате. В нем указаны персональные данные и подпись. Документ оснащен фотографией и чипом, в котором дублируется вся информация о его владельце. Стоимость пакета услуг составляет от 3500 EUR.
Все переселенцы по репатриационной программе наделены правом на некоторые льготы и помощь от польского правительства. В частности, им предоставляется:
- компенсация расходов на переезд в страну (оплачивается стоимость железнодорожного билета второго класса независимо от того, как репатриант въехал в страну);
- выплата средств для обустройства (покупки мебели, бытовой техники и прочих предметов быта);
- пособие для осуществления ремонта.
Кроме материальной помощи репатриант получает:
- возможность прохождения бесплатных курсов для освоения новой профессии или подтверждения диплома по старой;
- содействие в поиске работы;
- возможность прохождения языковых курсов на бесплатной основе;
- другие виды помощи.
Кроме того, переехавший гражданин получает временное жилье. На период до трех месяцев он поселяется в специальном центре для переселенцев. Если за это время найти другое место для проживания не удалось, он может продлить срок своего пребывания в центре еще на три месяца.
Куда подать заявку на выдачу гражданства Польши через президента?
Подача заявления на получение гражданства Польши через президента допускается в следующих местах:
- Отдел гражданства и репатриации управления воеводства по месту регистрации – только по предварительной записи на определенный день и время через ИНТЕРНЕТ-КАЛЕНДАРЬ. Интернет-календарь позволяет вам установить дату в течение следующих 7 дней.
- ЗАГС (Департамент по делам иностранцев) воеводства по месту регистрации. Заявление, поданное в ЗАГС, должно содержать официально заверенную подпись (т.е. подтвержденную польским нотариусом). Документы, представленные в ЗАГС, не проверяются и не подтверждаются на соответствие оригиналу;
- Центр (пункт) обслуживания клиентов Управления воеводства по месту регистрации. Заявление должно содержать официально заверенную подпись (т.е. подтвержденную польским нотариусом). Документы, представленные в Центр обслуживания клиентов, не проверяются и не подтверждаются на соответствие оригиналу.
- По почте на адрес Отдела гражданства и репатриации при Управлении воеводства по месту регистрации. Заявление, отправленное по почте, должно содержать официально заверенную подпись (т.е. подтвержденную польским нотариусом). Документы надлежит заверить как верные копии оригинала с привлечением польского нотариуса/консула.
Польское гражданство по корням
Если в графе — «национальность» вдруг стоит прочерк (не заполнено) либо указана другая национальность, то вам необходимо найти (например, по телефону) архив ЗАГСа, где было зарегистрировано ваше рождение. Прийти туда (написать запрос) чтобы выяснить, какова национальность указана в их формах регистрации (не исключены ошибки). В случае, если там указано, что родитель поляк – получите у них официальный документ (на бланке). Там же поинтересуйтесь, может брак родителей регистрировался у них же – в регистрационных данных (бланках), что находятся в архивах, тоже указывалась национальность.
Вариант третий, (внимание!) ваши и прабабушка и прадедушка (родители вашего дедушки или бабушки – оба!), являлись поляками. Также необходимо представить документы, что они вдвоем (оба !) поляки. При этом помните, что должна прослеживаться документальная связь: прадеды-деды-родители – вы, из которой будет понятно, кто есть чей родитель и как была сменена фамилия. Путешествие в госархив вам наверняка гарантировано, и возможно даже в польские… Работники архива вам могут подсказать, что данные придется искать в костельных книгах, они были переданы в госархивы, а вот сохранились ли (до 1917 года там производилась регистрация брака и рождения детей) — это большой вопрос. Можете съездить по местам рождения ваших родственников, чтобы уточнить, в каком костеле чаше всего происходило венчание и крещение.
Оформление и получение гражданства Польши
Гражданство Польши по происхождению условно делится на 2 принципа: право крови и земли. Ребенок автоматически становится полноправным резидентом, если оба родителя польские подданные. Если один из законных представителей иностранец, то для присвоения новорожденному гражданства необходимо предоставить заявление в любой государственный орган – в посольство, министерство и т. д.
Следует учитывать, что польское представительство вправе запросить дополнительные документы. Их рассмотрение занимает до 3 лет. При положительном решении властей в загранпаспорт вклеивается специализированная виза, которая при въезде в государство автоматически дает право стать полноправным гражданином.
Польское гражданство по корням
Многие люди сегодня задают вопрос, как можно получить этот документ, если у Вас не имеется польского происхождения? Но многие не знают, зачем вообще им нужен он. Некоторые люди думают, что она дает только некоторые плюсы. Но в действительности, подавая справки, бумаги на ее получение, Вы заявляете, что вы поляк. Если вы не знаете польский язык, но хотите получить Карту Поляка, тогда вы можете просто ее купить. В нашей стране работают такие компании, которые предоставляются платные услуги по оформлению всех необходимых документов по доступной цене.
Оформление этого документа – это самый первый этап для получения подданства этой державы. Данный вариант является можно назвать самым простым и быстрым для достижения цели – индигената Евросоюза. Так как нет потребности, несколько лет проживать в государстве с Картой побыту. Достаточно просто оформить Карту Поляка, прожить с ней 1 год, а потом просить уже о подданстве Польши. В отличие от многих иных государств, где необходимо просто ждать одобрения, Вы можете пользоваться всеми достоинствами, которые предоставляет Карта Поляка.
Получение ВНЖ в Польше
Перед тем как стать гражданином Польши, любой россиянин проходит через процедуру получения вида на жительство. Для жителей России для въезда в страну нужно получить визу. Если пребывание в стране планируется на срок более 3 месяцев, необходимо оформить специальное разрешение.
Оформить его можно одновременно с получением визы в консульстве, либо уже по приезду в Страну. ВНЖ выдается на трехлетний срок с правом продления до 10 лет. Граждане, прожившие на территории страны 5 лет, могут получить ПМЖ и через 3 года беспрепятственно получить польский паспорт.
Оформление ВНЖ занимает до двух месяцев. Вместе с заявлением на получение вида на жительства, въезжающий должен уплатить гербовый сбор. На данный момент он равняется 390 злотых (около 6 700 рублей) или 490 злотых ( около 8 500 рублей), если необходимо право трудоустройства в Польской Республике.
Весомыми причинами для выдачи ВНЖ станут:
- Приглашение на работу;
- Член семьи соискателя— поляк или полячка;
- Обучение или научная работа;
- Инвестиции или бизнес.
Преимущества польского гражданства
Вместе с польским паспортом иммигрант приобретает множество преимуществ. Европейского Союза. Наиболее важными из них можно считать следующие:
- обладатель польского паспорта может беспрепятственно и безвизово перемещаться по всему пространству Евросоюза;
- польскому гражданину можно без особого труда получить гражданство практически любой европейской страны;
- польский паспорт открывает путь к облегчённой и ускоренной процедуре получения въездного разрешения в такие страны, как США и Канада;
- гражданин имеет право на учёбу в польских вузах, а также в вузах любой из стран ЕС. При этом он может рассчитывать на льготные условия кредитования государством своего обучения и даже стипендию, а само поступление в вуз становится более лёгким;
- гражданство Польши даёт возможность открытия счетов в европейских банках и получения кредитов;
- станет проще трудоустроиться на полностью легальных условиях как в Польше, так и в любой из стран Евросоюза. Работодатели в законодательном порядке обязаны в первую очередь заполнять вакансии своими согражданами и гражданами стран — членов ЕС;
- польский гражданин имеет право голоса и может полноценно участвовать в выборах местной и центральной власти страны;
- есть возможность получения польского подданства без отказа от предыдущего, поскольку Польша признаёт двойное гражданство.
Как видно из вышеперечисленного, преимущества польского паспорта очень весомы. Итак, кто же имеет право претендовать на него?
Отказ от польского гражданства
В Конституции Польши однозначно говорится о том, что никого и ни при каких условиях власти не могут лишить гражданства. Выйти из польского подданства можно только добровольно. Для этого следует обратиться с прошением на имя президента, объяснив причины подобного решения. При этом ходатайство не удовлетворят, если после выхода человек станет апатридом (лицом без гражданства), а также если он является военнослужащим польской армии.
Получение гражданства Республики Польша считается относительно лёгким. Это связано с иммиграционной политикой страны, которая сегодня заинтересована в притоке иностранных капиталов и квалифицированной рабочей силы. После вступления в Евросоюз и Шенгенскую зону за пределы Польши выехали по экономическим причинам миллионы жителей. Наблюдается тенденция общего старения населения и утечки мозгов из страны. Именно поэтому поляки благосклонно относятся к иммигрантам, особенно к россиянам, украинцам и белорусам, которые близки к ним по языку, менталитету и объединены общей историей.